در این خبر که در سایت CIC News منتشر شده، به چالش متقاضیان دریافت تابعیت کانادا از طریق نسب (Citizenship by Descent) پرداخته شده است. نکته اصلی خبر این است که با توجه به تصویب «لایحه C-3» در دسامبر ۲۰۲۵ و حذف محدودیت نسل اول برای تابعیت از طریق نسب، تقاضا برای این نوع شهروندی به شدت افزایش یافته است.
خلاصه خبر به شرح زیر است:
۱. مشکل اصلی: تأخیر در دریافت مدارک
بسیاری از متقاضیان برای اثبات شهروندی نیای خود (مثلاً مادربزرگ) نیاز به دریافت مدارک اصلی از آرشیوهای استانی (مثل نیوبرانزویک) دارند. به دلیل هجوم متقاضیان، زمان پردازش درخواست مدارک در این آرشیوها حداقل به ۱۲ هفته رسیده و ممکن است بیشتر هم شود.
۲. دوراهی متقاضیان: درخواست بدهیم یا صبر کنیم؟
- اگر صبر کنید: هر ماه تأخیر برای دریافت یک مدرک، به معنای اضافه شدن ماهها به صف طولانی پردازش درخواست تابعیت است. زمان پردازش درخواستها از ۱۲ ماه (می ۲۰۲۶) به ۲۵ ماه (اوت ۲۰۲۶) افزایش یافته است.
- اگر بدون مدرک اصلی اقدام کنید: اگر بقیه مدارک کامل باشد، میتوانید درخواست را ارسال کنید اما به شرطی که مدارک جایگزین داشته باشید.
۳. راهکار جایگزین: ارسال درخواست با مدارک مکمل
اگر مدرک اصلی را ندارید، میتوانید درخواست را ارسال کنید اما باید موارد زیر را همراه آن بفرستید:
- ثبت سفارش مدرک از آرشیو مربوطه (تأیید ایمیل).
- یک نامه توضیحی (Letter of Explanation) برای توضیح دلیل کمبود مدرک.
- مدارک ثانویه: مانند ثبتنام کلیسا، سرشماری کانادا، یا گزارش کشتی (Boat Manifests).
۴. هشدار مهم: تغییر قوانین مدارک مورد قبول
از ژوئن ۲۰۲۶، اداره مهاجرت کانادا (IRCC) قوانین خود را تغییر داده است:
- مدارک از سایتهای شجرهنامه (مانند Ancestry یا FamilySearch) دیگر به تنهایی قابل قبول نیستند.
- مدارک حتماً باید از منبع اصلی (اداره ثبت احوال یا آرشیو استانی) دریافت شوند.
- عدم رعایت این موارد منجر به بازگرداندن یا رد درخواست میشود.
۵. توصیه نهایی:
اگر هیچ مدرک جانبی برای پر کردن شکاف اطلاعاتی ندارید، بهتر است صبر کنید تا مدرک اصلی از آرشیو برسد تا از رد شدن درخواست جلوگیری شود. در غیر این صورت، حتماً از مشاور مهاجرتی مجاز کمک بگیرید.
جهت ترجمه مدارک خود از فارسی به فرانسوی برای ارائه در کانادا و فرانسه و ایران با پشتیبانی دفتر ترجمه دکتر فرنود از طریق چت تماس بگیرید
CIC News | 2026-08-14 14:30:00