خلاصه خبر:
شهروندی کانادا از طریق تبار، برخلاف ویزاهای مهاجرتی عمومی، یک حق قانونی الزامآور است؛ اتاوا میتواند برنامههای ویزا مانند Express Entry یا مجوزهای تحصیلی را محدود، متوقف یا لغو کند، اما طبق ماده ۱۲(۱) قانون شهروندی، وزارت مهاجرت مکلف است در صورت ارائه مدارک لازم، گواهی شهروندی صادر کند. با این حال، این حق میتواند سالها معطل بماند.
بر اساس گزارش، زمان پردازش تأیید شهروندی در IRCC به حدود ۳۳ ماه رسیده و شمار پروندههای معوق نزدیک به ۱۴۰ هزار فقره است؛ بهگونهای که احتمال انتظار نزدیک به چهار سال برای دریافت مدرک شهروندی وجود دارد.
نکته مهم این است که خطر اصلی رد شدن پرونده نیست، بلکه نقصهای قابلاجتناب است. ابهام در نامها، تاریخها، یا نبود مدارک میتواند به درخواست اطلاعات بیشتر و طولانیتر شدن بیپایان پرونده منجر شود و در صورت شکایت از تأخیر، به نفع دولت تمام شود. بنابراین متقاضی باید از زمان ثبت، پروندهای کامل، منسجم و بدون ایراد — با «ید پاک» یا clean hands — ارائه کند.
پس از ثبت نیز نباید منفعل ماند. پیگیری مستند، درخواست اطلاعات تحت قانون حریم خصوصی، ارسال اخطار رسمی به IRCC و آمادهسازی برای دادگاه فدرال از راهکارهای فعالانه است. تأخیر بیش از ۱۸ ماه در پروندههای مستند معمولاً امکان درخواست حکم mandamus را فراهم میکند؛ حکمی که دادگاه فدرال میتواند به موجب آن IRCC را ملزم کند در مهلتی معمولاً ۳۰ تا ۹۰ روزه تصمیم بگیرد. دادگاه در آزمون Apotex شش شرط را بررسی میکند: وظیفه قانونی، تأخیر غیرمعقول، طی شدن راههای داخلی، نبود توجیه رضایتبخش، آسیب واقعی به متقاضی و clean hands. شرط آخر به خود متقاضی بستگی دارد و در زمان ثبت پرونده تعیین میشود.
برای متقاضیان لایحه C-3 نیز گواهی شهروندی پیشنیاز گذرنامه کانادایی است و تأخیر طولانی میتواند حق جابهجایی مندرج در بخش ۶ منشور را محدود کند.
نتیجه: متقاضیان شهروندی از طریق تبار باید انتظار چند ساله را در نظر بگیرند، پرونده را از ابتدا بینقص و مستند بسازند و در صورت تأخیر، فعالانه وضعیت پرونده را پیگیری و برای اقدام قانونی آماده شوند.
جهت ترجمه مدارک خود از فارسی به فرانسوی برای ارائه در کانادا و فرانسه و ایران با پشتیبانی دفتر ترجمه دکتر فرنود از طریق چت تماس بگیرید
Canada Immigration and Visa Information. Canadian Immigration Services and Free Online Evaluation. | 2026-09-15 21:56:00