خلاصه خبر:
از ۱۵ دسامبر ۲۰۲۵، قانون «Bill C-3» در کانادا اجرا شده و محدودیت «نسل اول» را حذف کرده است. در نتیجه، ماهانه بیش از ۱۰ هزار آمریکایی دارای تبار کانادایی برای دریافت گواهی شهروندی کانادا درخواست میدهند.
نکات مهم:
- سابقه کیفری بر واجد شرایط بودن برای شهروندی کانادا از طریق تبار تأثیری ندارد. شهروندی از طریق تبار بر اساس قانون و نسب تعیین میشود، نه شخصیت فرد.
- گواهی شهروندی فقط وضعیتی را که فرد از قبل دارد تأیید میکند؛ خودِ گواهی باعث شهروندی نمیشود.
- شهروندان کانادایی از طریق تبار از قبل شهروند محسوب میشوند و حق ورود، زندگی، کار و تحصیل در کانادا را دارند.
- سابقه کیفری میتواند بر درخواست پاسپورت کانادا اثر بگذارد؛ مثلاً در صورت وجود اتهام باز، محکومیت فعلی، حکم زندان، شرایط دادگاهی، یا جرم مربوط به پاسپورت.
- شهروندان کانادایی، از جمله شهروندان از طریق تبار، نمیتوانند «ممنوعالورود» به کانادا شوند. اما برای عبور از مرز باید وضعیت خود را اثبات کنند.
- کسانی که واجد شرایط شهروندی از طریق تبار نیستند، اگر سابقه کیفری داشته باشند، حتی یک تخلفی مثل DUI میتواند باعث ممنوعیت ورود به کانادا شود؛ مگر اینکه با rehabilitation یا temporary resident permit حل شود.
- در naturalization یا تابعیت اکتسابی، سابقه کیفری بررسی میشود و ممکن است سالها تأخیر ایجاد کند؛ اما شهروندی از طریق تبار چنین محدودیتی ندارد.
- برای دریافت گواهی شهروندی، متقاضیان باید مدارک پیوند نسلبهنسل با نیاکان کانادایی خود را از مراجع اصلی تهیه کنند.
جمعبندی: سابقه کیفری مانع شهروندی کانادا از طریق تبار نمیشود، اما میتواند روی دریافت پاسپورت کانادا یا ورود افراد غیرشهروند به کانادا اثر بگذارد.
جهت ترجمه مدارک خود از فارسی به فرانسوی برای ارائه در کانادا و فرانسه و ایران با پشتیبانی دفتر ترجمه دکتر فرنود از طریق چت تماس بگیرید
CIC News | 2026-09-30 18:19:00