خلاصه خبر:
از ۱۵ دسامبر ۲۰۲۵، تابعیت کانادا از طریق تبار گسترده‌تر شده است: داشتن یک نیای کانادایی در هر تعداد نسل به عقب می‌تواند فرد را واجد تابعیت کانادایی کند، به شرطی که خود فرد پیش از آن تاریخ متولد شده باشد. برای تأیید این موضوع باید برای «گواهی تابعیت کانادا» درخواست داد و نسب مستند، مستقیم و بدون گسست از نیای کانادایی تا خود شخص را ارائه کرد.
FamilySearch و Ancestry برای شروع جستجوی اسناد مناسب‌اند، اما خبر پنج ابزار کوچک‌تر را معرفی می‌کند که وقتی این دو به بن‌بست می‌خورند کمک می‌کنند. همه این ابزارها بر اسناد کانادایی تمرکز دارند و دو مورد ویژه اسناد آرشیوی کبک‌اند:
- Newspapers.com: آگهی‌های فوت و اطلاعیه‌هایی که نام بستگان را ذکر می‌کنند. فهرست روزنامه‌ها رایگان است و ۷ روز آزمایشی دارد؛ دسترسی کامل ۱۹.۹۰ دلار آمریکا در ماه یا ۷۴.۹۰ دلار برای ۶ ماه.
- Genealogy Quebec: اسناد کلیسایی و مدنی کبک. جستجوی ناقص رایگان و ۷ روز آزمایشی دارد؛ اشتراک ۱۹.۹۵ دلار کانادا در ماه یا ۱۶۰ دلار در سال.
- PRDH: خانواده‌های فرانسوی‌کانادایی تا قرن ۱۷. فهرست نتایج رایگان است؛ مشاهده مدارک با اعتبار از ۱۹.۹۹ دلار کانادا برای ۱۰۰ مورد تا ۲۵۴.۹۹ دلار برای ۳۰۰۰ مورد.
- Canadiana Héritage: اسناد کلیسایی، زمین و مهاجرت. کاملاً رایگان.
- Automated Genealogy: سرشماری‌های کانادا از ۱۸۵۱ تا ۱۹۱۱. کاملاً رایگان.
این ابزارها فقط سرنخ پیدا می‌کنند، نه مدرک معتبر. اداره مهاجرت، پناهندگان و شهروندی کانادا (IRCC) اسناد را از مرجع صادرکننده اصلی می‌خواهد. از ژوئن ۲۰۲۶، مدارک اثبات نسب باید از منبع اصلی باشند. همچنین IRCC گواهی تولد یا ازدواج کبک صادرشده پیش از ۱ ژانویه ۱۹۹۴ را نمی‌پذیرد؛ برای این موارد باید نسخه جدید از ثبت احوال کبک یا BAnQ دریافت شود.
هرچه ادعا از نسل‌های دورتر بگذرد، کاغذبازی بیشتر می‌شود. مثلاً ادعا از طریق پدربزرگ یا مادربزرگ بزرگ می‌تواند حدود هشت شناسنامه در نسل‌های مختلف نیاز داشته باشد. املای نام‌ها در اسناد تغییر می‌کند و اسناد قدیمی کبک فرانسوی‌اند. ماشین‌حساب تابعیت از طریق تبار CanadaVisa می‌تواند نشان دهد ادعا از کدام نسل می‌گذرد تا جستجو از همان‌جا شروع شود.
جهت ترجمه مدارک خود از فارسی به فرانسوی برای ارائه در کانادا و فرانسه و ایران با پشتیبانی دفتر ترجمه دکتر فرنود از طریق چت تماس بگیرید
CIC News | 2026-10-11 21:55:00