عنوان به فارسی: «دانشگاه تورنتو در تولید پژوهش از برکلی و UCLA پیشی گرفت»

دانشگاه تورنتو (U of T) در رتبه‌بندی آکادمیک دانشگاه‌های جهان (ARWU) در آگوست ۲۰۲۶، با کسب امتیاز ۷۵.۱، مقام اول را از نظر خروجی تحقیقاتی در میان دانشگاه‌های دولتی آمریکای شمالی به خود اختصاص داد. دانشگاه‌های UCLA و برکلی به ترتیب با امتیازهای ۵۹.۸ و ۵۲.۰ در رتبه‌های چهارم و نهم قرار گرفتند. این موفقیت […]

عنوان جدید: تمدید مهلت قانونی برای تمدید مجوز کار LMIA در کانادا

بر اساس قانون جدید اداره مهاجرت، پناهندگی و شهروندی کانادا (IRCC)، تمدید مجوزهای کار مبتنی بر ارزیابی تأثیر بر بازار کار (LMIA) برای متقاضیان داخل کانادا، دوره مهلت (Grace Period) طولانی‌تری خواهد داشت. این تغییر به افراد بیشتری فرصت می‌دهد تا درخواست تمدید خود را بدون نگرانی از انقضای فوری اقامت یا مجوز کار، تکمیل […]

در اینجا چند گزینه برای ترجمه عنوان به فارسی ارائه می‌شود:

۱. تابعیت کانادا از طریق نسب: ممکن است از آنچه تصور می‌کنید به خانواده آمریکایی شما نزدیک‌تر باشد.

۲. تابعیت کانادایی از طریق تبار: شاید بیش از آنچه حدس می‌زنید به ریشه‌های آمریکایی شما مربوط شود.

۳. اخذ تابعیت کانادا از طریق نسب: شاید از آنچه فکرش را کنید به خانواده آمریکایی‌تان راه داشته باشد.

کانادا از ۱۵ دسامبر ۲۰۲۵ محدودیت نسل اول را برای تابعیت از طریق نسب لغو کرد. این تغییر به این معناست که اگر یکی از اجداد شما (حتی چند نسل قبل) در کانادا متولد شده باشد، شما ممکن است واجد شرایط دریافت شهروندی کانادا باشید، بدون نیاز به آزمون زبان، اقامت یا سوگند. نشانه‌های وجود […]

عنوان کوتاه: پایان سیاست جدید حمایت از اعضای خانواده اعلام‌نشده از سپتامبر

بر اساس اعلام اداره مهاجرت، پناهندگی و شهروندی کانادا (IRCC)، سیاست عمومی ویژه برای حمایت از اعضای خانواده اعلام‌نشده قبلی (که در پرونده اولیه مهاجرت ذکر نشده بودند) در ماه سپتامبر به پایان می‌رسد. این سیاست به برخی از مهاجران اجازه می‌داد تا اعضای خانواده خود را که پیشتر در درخواست اقامت دائم خود معرفی […]

دعوت ۱۸۱ نامزد در جدیدترین قرعه‌کشی PEI PNP برای اقامت دائم کانادا

جزیره پرنس ادوارد در قرعه‌کشی ۲۰ اوت ۲۰۲۶ برنامه نامزدی استانی (PEI PNP)، ۱۸۱ دعوت‌نامه در دسته‌های Labour Impact و Express Entry صادر کرد. این هشتمین قرعه‌کشی سال بود و مجموع دعوت‌نامه‌ها به ۱٬۰۳۴ رسید. تمرکز بر مشاغل با کمبود نیروی کار در بخش‌های تولید، بهداشت و صنایع دستی است. قرعه‌کشی‌های بعدی برای ۱۷ سپتامبر، […]

کانادا دوره مهلت درخواستهای مجوز کار TFWP بدون LMIA مثبت را تمدید کرد.

کانادا مهلت متقاضیان ویزای کار (در داخل کانادا) را برای ارائه مدرک تأییدیه کارفرما مبنی بر عدم امکان استخدام شهروند یا مقیم دائم کانادایی (گواهی مثبت LMIA)، از ۶۰ روز به ۹۰ روز افزایش داد. این تغییر از ۲۱ آگوست ۲۰۲۶ اعمال شده است. این تمدید مهلت مربوط به «پردازش همزمان» درخواستها است. در این […]

نیوفاندلند و لابرادور ۱۲۲ تبعه خارجی را برای درخواست نامزدی استانی دعوت کرد.

استان نیوفاندلند و لابرادور کانادا در قرعهکشی ۱۸ اوت، ۱۲۲ دعوتنامه برای درخواست نامزدی استانی صادر کرد. این اولین قرعهکشی پس از اجرای مدل اعلام تمایل (EOI) در فوریه ۲۰۲۵ است که دعوتنامهها بهطور انحصاری از طریق برنامه نامزدی استانی نیوفاندلند (NLPNP) صادر شده و برنامه مهاجرت آتلانتیک (AIP) کاملاً حذف شده است. در سال […]

جزیره پرنس ادوارد ۱۸۱ دعوتنامه برای دریافت نامزدی استانی به کارگران مشاغل اولویتدار صادر کرد

در تاریخ ۲۰ اوت ۲۰۲۶، استان جزیره پرنس ادوارد کانادا از طریق برنامه نامزدی استانی خود (PEI PNP) به ۱۸۱ کارگر ماهر که در بخش‌های اولویت‌دار این استان (مانند بهداشت و درمان، صنایع دستی، تولید و سایر صنایع کلیدی با کمبود نیروی کار) مشغول به کار هستند، دعوت‌نامه ارسال کرد. این دعوت‌نامه‌ها تحت دو شاخه […]

قرعه‌کشی ۲۹۶ اکسپرس اینتری (۳۰ مه ۲۰۲۴)

خلاصه خبر: دسترسی به نقشههای راه مهاجرت فراهم شد. این نقشههای راه، اصول اولیه برنامه «اکسپرس اینتری» (Express Entry)، «پرمیت تحصیلی» (Study Permits) و سایر مسیرهای مهاجرتی را آموزش میدهند و به متقاضیان کمک میکنند تا کنترل کامل فرآیند مهاجرت خود را در دست بگیرند. جهت ترجمه مدارک خود از فارسی به فرانسوی برای ارائه […]

بسیاری از اعضای خانواده شما ممکن است واجد شرایط تابعیت کانادایی از طریق نسب (خون) باشند؛ اما درخواست همزمان، ریسکی کمتر شناخته‌شده به همراه دارد.

خلاصه خبر: ارسال درخواست شهروندی کانادا برای اعضای خانواده؛ با هم یا جداگانه؟ اگر از طریق پدربزرگ یا مادربزرگ خود واجد شرایط شهروندی کانادا هستید، خواهر و برادر و فرزندان آنها نیز به طور خودکار از طریق همان نسب واجد شرایط هستند. سوال اصلی این است که چگونه درخواستهای اثبات شهروندی را به اداره مهاجرت […]