خلاصه خبر:
بر اساس قانون بهروزرسانیشده شهروندی کانادا (لایحه C-3)، ممکن است برخی افراد از طریق نسب، واجد شرایط شهروندی کانادا شده باشند؛ حتی اگر رابطهشان با والد یا پدربزرگ/مادربزرگی که مسیر اثبات تبار از او میگذرد، قطع شده باشد. قطع ارتباط خانوادگی، حق شهروندی را از بین نمیبرد؛ فقط اثبات آن برای اداره مهاجرت، پناهندگی و شهروندی کانادا (IRCC) دشوارتر میشود.
نکات کلیدی:
- برای اثبات شهروندی، باید فرم درخواست اثبات شهروندی (CIT 0001) و مدارک پشتیبان ارسال شود.
- خویشاوندی که ادعای شهروندی از طریق او مطرح میشود، نیازی به امضا، رضایت یا کمک برای تکمیل فرم ندارد.
- چالش اصلی، جمعآوری مدارکی است که زنجیره بدون وقفه هر نسل را از شما تا جد کانادایی نشان دهد.
- برای هر نسل معمولاً گواهی تولد لازم است که نام والدین را داشته باشد؛ گواهی تولد «کامل» معمولاً این اطلاعات را دارد.
- مدارک باید از مرجع اصلی صادرکننده باشند؛ در کانادا یعنی اداره آمار حیاتی استان/قلمرو، دفتر ثبت مدنی یا بایگانی.
چهار راه اصلی وقتی نمیتوانید با خویشاوند موردنظر تماس بگیرید:
- اداره آمار حیاتی: قوانین حریم خصوصی ممکن است اجازه ندهد فرزند بزرگسال گواهی تولد والدش را بگیرد. در صورت فوت خویشاوند، قوانین اغلب آسانتر میشود.
- سایر اقوام همان خط کانادایی: خواهر/برادر، عمه/عمو/خاله/دایی یا پسرعمو/دخترعمو ممکن است مدارک یا اطلاعات لازم را داشته باشند.
- بایگانی استانی: مدارک قدیمی پس از گذشت مدت معین به بایگانی منتقل و معمولاً عمومی میشوند؛ مثلاً در کبک حدود ۱۰۰ سال.
- مستندسازی تلاشها و منابع جایگزین: سوابق تبارشناسی، سرشماری، کلیسا، گواهی تعمید یا بیمارستان میتوانند کمک کنند، اما فقط وقتی مدارک اصلی واقعاً قابل تهیه نباشند و همراه با نامههای رد یا عدم وجود سابقه ارائه شوند.
اگر خویشاوند فوت کرده باشد، در بسیاری از استانها درخواست گواهی تولد والد متوفی سادهتر است، اما همچنان نام کامل، تاریخ تولد، محل تولد و گواهی فوت او لازم است. در موارد پیچیده مانند قطع رابطه، فرزندخواندگی یا نقص مدارک، مشورت با یک نماینده مجاز مهاجرت توصیه میشود.
جهت ترجمه مدارک خود از فارسی به فرانسوی برای ارائه در کانادا و فرانسه و ایران با پشتیبانی دفتر ترجمه دکتر فرنود از طریق چت تماس بگیرید
CIC News | 2026-10-17 14:30:00