کیوبک مجوز کار آزاد را به همسران متقاضیان اقامت دائم اعطا میکند
خلاصه:
اداره مهاجرت کانادا (IRCC) در تاریخ ۵ ژوئن ۲۰۲۶، سیاست عمومی موقتی جدیدی را معرفی کرد که به همسران و شرکای قانونی درخواستدهندگان اقامت دائم کبک اجازه میدهد طبق شرایط بسیار تسهیلشده، مجوز کار عمومی دریافت کنند. این سیاست به جای یک تدبیر قبلی به کار گرفته شده و تا ۳۱ دسامبر ۲۰۲۶ فعال خواهد بود.
هدف این سیاست حفظ و حمایت از خانوادههای مهاجر در هنگام بررسی درخواستهای اقامت دائم آنهاست. همسران موجود در این برنامه نیازی به برآورده کردن شرایط معمول صدور مجوز کار ندارند.
برای واجد شرایط بودن، همسران باید مربوط به درخواستدهندگان معتبری باشند که از برنامه انتخاب کارگران ماهر کبک دعوتنامه دریافت کردهاند. همچنین، این سیاست شامل افرادی میشود که وضعیت اقامتیشان منقضی شده یا فقط وضعیت بازدیدکننده یا دانشجویی داشتهاند.
این سیاست از ۵ ژوئن ۲۰۲۶ برای تمامی درخواستها اجرا میشود و میتواند در هر زمان بدون اطلاع قبلی لغو شود.
متن ترجمه شده:
وزارت مهاجرت کانادا (IRCC) در تاریخ ۵ ژوئن ۲۰۲۶، یک سیاست عمومی موقت جدید را معرفی کرد که به همسران و شرکای مشترکالمنافع متقاضیان اقامت دائم کبک اجازه میدهد تا تحت شرایطی بسیار تسهیلشده، مجوز کار آزاد دریافت کنند.
این سیاست جایگزین یک اقدام قبلی است که از تاریخ ۱۳ مارس ۲۰۲۶ به اجرا درآمد و تا تاریخ ۳۱ دسامبر ۲۰۲۶ فعال خواهد بود.
این اقدام گامی قابل توجه در راستای حفظ خانوادههای مهاجر و تأمین ثبات مالی آنها در حین پردازش درخواستهای اقامت دائم در کبک است.
بررسی واجد شرایط بودن برای اقامت دائم کانادا
چه کسانی تحت سیاست جدید مجوز کار کبک واجد شرایط هستند
این سیاست به همسران یا شرکای مشترکالمنافعی که بهعنوان همراه متقاضی صلاحیت اقامت دائم در برنامه انتخاب کارگران ماهر کبک ذکر شدهاند، اختصاص دارد. نکتهای که این سیاست را متمایز میکند این است که این افراد نیازی به رعایت الزامات معمول مجوز کار آزاد ندارند.
بهطور خاص، همسران واجد شرایط از الزامات زیر معاف هستند:
الزام عدم اشتغال یا تحصیل غیرمجاز. الزام عدم ارتکاب برخی تخلفات شرایط وضعیت ساکن موقت.
شرایط استاندارد مورد نیاز برای درخواست مجوز کار از داخل کانادا.
این سیاست همچنین شامل افراد خارجی است که در حال حاضر خارج از وضعیت هستند یا فقط وضعیت بازدیدکننده یا دانشجویی دارند.
این افراد میتوانند به همراه درخواست مجوز کار خود، برای بازیابی وضعیت نیز درخواست دهند، به شرطی که درخواست را در مدت ۹۰ روز پس از آخرین نگهداری وضعیت ساکن موقت ارسال کنند.
شرایط لازم برای متقاضی اصلی
برای واجد شرایط بودن یک همسر، متقاضی اصلی باید دعوتنامهای از طریق برنامه انتخاب کارگر ماهر کبک (PSTQ) دریافت کرده و درخواست Demande de selection permanente (DSP) را به کبک ارسال کرده باشد. بهعلاوه، متقاضی اصلی باید در یکی از سه وضعیت خاص زیر قرار گیرد:
مجوز کار معتبر: متقاضی دارای مجوز کار خاص برای کارفرمای کبکی است که در تاریخ ۳۱ دسامبر ۲۰۲۶ یا قبل از آن منقضی میشود و در حال حاضر درخواست تمدید آن را با همان کارفرما ارسال کرده است.
وضعیت حفظ شده: متقاضی دارای مجوز کار از طریق وضعیت حفظ شده برای کارفرما در کبک است و درخواست مجوز کار دومی برای همان کارفرما ارسال کرده است.
مجوز کار منقضی: متقاضی دارای مجوز کار خاص برای کارفرمای کبکی که در تاریخ ۱۳ مارس ۲۰۲۶ یا بعد از آن منقضی شده است، بوده و درخواست تمدید اقامت یا بازیابی وضعیت ارائه کرده است.
در هر مورد، متقاضی اصلی باید تأییدیه ارسال DSP خود را به همراه درخواست مجوز کار ارائه دهد.
محاسبه امتیاز CRS خود
تاریخهای کلیدی و معنای این سیاست برای آینده
این سیاست از تاریخ ۵ ژوئن ۲۰۲۶ به اجرا درآمده و به تمام درخواستهای دریافتشده در تاریخ مذکور و پس از آن اعمال میشود. نکته مهم این است که این سیاست همچنین شامل درخواستهای معلق مجوز کار کانادا که تحت سیاست قبلی ارسال شدهاند، میشود که لغو و با این اقدام جدید جایگزین شده است.
همانند تمامی سیاستهای عمومی موقت از این دست، ممکن است هر زمانی بدون اطلاع قبلی لغو شود و در حال حاضر برای انقضا در تاریخ ۳۱ دسامبر ۲۰۲۶ تعیین شده است.
برای خانوادههایی که در مسیر مهاجرت کبک حرکت میکنند، این سیاست نوعی کمک معنادار در کوتاهمدت فراهم میآورد.
همسری که ممکن است به خاطر یک مشکل فنی یا اقامت بیش از حد مجاز بدون مجوز کار مانده باشد، اکنون میتواند وضعیت خود را به سامان برساند و واجد شرایط دریافت مجوز کار شود تا در زمان انتظار برای نتیجه اقامت دائم، به اقتصاد خانواده کمک کند.
سیاست کامل، با عنوان “سیاست عمومی موقت برای تسهیل مجوزهای کار برای نامزدهای اقامت دائم در کبک و همسران و شرکای مشترکالمنافع آنها”، در وبسایت رسمی IRCC موجود است.
برای دریافت بروزرسانیهای رایگان در مورد آخرین اخبار مهاجرت کانادا مشترک شوید!
منبع: quebec.ca
برچسبها:
قرعهکشی کبک
آخرین قرعهکشی کبک
آخرین قرعهکشی مهاجرت کبک
برنامه انتخاب کارگران ماهر
قرعهکشی PSTQ
مهاجرت کبک
قرعهکشی کبک PNP
آخرین قرعهکشی Arrima
آخرین قرعهکشی Arrima کبک
اخبار مهاجرت کانادا
متن اصلی:
Canada’s immigration department (IRCC) launched a new temporary public policy on June 5, 2026, allowing spouses and common-law partners of Quebec permanent residence applicants to obtain open work permits under significantly relaxed conditions.
The policy replaces an earlier measure that came into effect on March 13, 2026, and will remain active until December 31, 2026.
This move marks a notable step toward keeping immigrant families together and financially stable while their permanent residence applications are being processed in Quebec.
Check Your Eligibility for Canada PR
Who Is Eligible Under the New Quebec Work Permit Policy
The policy targets spouses or common-law partners who are listed as accompanying a qualifying applicant for permanent selection in the Quebec PNP. What makes this policy stand out is that these individuals do not need to meet the usual open work permit requirements.
Specifically, eligible spouses are exempted from:
The requirement of not having engaged in any unauthorized period of work or study. The requirement of not having committed certain violations of the temporary resident status conditions.
The standard conditions required to apply for a work permit from within Canada.
The policy also extends to foreign nationals who are currently out of status, or who hold or previously held only visitor or student status.
These individuals can apply for restoration of status along with their work permit application, provided they submit the application within 90 days of last holding temporary resident status.
What the Principal Applicant Must Satisfy
For a spouse to qualify, the primary applicant must have received an invitation through Quebec’s Skilled Worker Selection Program (PSTQ) and must have submitted a Demande de selection permanente (DSP) to Quebec. Beyond that, the principal applicant must fall into one of three specific situations:
Valid Work Permit: The applicant holds an employer-specific Canada work permit for a Quebec employer expiring on or before December 31, 2026, and has already applied to extend it with the same employer.
Maintained Status: The applicant has work authorization through maintained status for a Quebec employer and has submitted a subsequent work permit application for the same employer.
Expired Work Permit: The applicant held an employer-specific work permit for a Quebec employer that expired on or after March 13, 2026, and has applied for either an extension of stay or restoration of status.
In every case, the principal applicant must include confirmation of their DSP submission with their work permit application.
Calculate Your CRS Score
Key Dates and What This Policy Means Going Forward
The policy took effect on June 5, 2026, and applies to all applications received on or after that date. Importantly, it also covers pending Canada Work Permit applications filed under the earlier policy, which has been revoked and replaced by this new measure.
Like all temporary public policies of this nature, it may be withdrawn at any time without prior notice, and it is currently set to expire on December 31, 2026.
For families navigating Quebec’s immigration pathway, this policy offers meaningful short-term relief.
A spouse who may have been stuck without work authorization due to a technicality or an overstay can now regularize their status and become eligible for a work permit, allowing them to contribute economically while the family waits for a permanent residence outcome.
The full policy, titled “Temporary public policy to facilitate work permits for prospective permanent residence candidates in Quebec and their spouses and common law partners,” is available on the IRCC’s official website.
Subscribe for FREE and stay updated
With the latest Canada Immigration News!
Source: quebec.ca
Tags:
Quebec draw Latest Quebec draw Quebec Immigration Latest Draw Skilled Worker Selection Program PSTQ Draw Quebec Immigration Quebec PNP draw Latest Arrima Draw Latest Quebec Arrima draw Canada Immigration News
جهت ترجمه مدارک خود از فارسی به فرانسوی برای ارائه در کانادا و فرانسه و ایران با پشتیبانی دفتر ترجمه دکتر فرنود از طریق چت تماس بگیرید
Farnoud.fr
Farnoud.ir
منبع
21:04:40 query returned open=false
21:05:15 dblclick "کیوبک مجوز کار آزاد را به همسران متقاضیان اقامت دائم اعطا میکند
خلاصه:
اداره مهاجرت کانادا (IRCC) در تاریخ ۵ ژوئن ۲۰۲۶، سیاست عمومی موقتی جدیدی را معرفی کرد که به همسران و شرکای قانونی درخواستدهندگان اقامت دائم کبک اجازه میدهد طبق شرایط بسیار تسهیلشده، مجوز کار عمومی دریافت کنند. این سیاست به جای یک تدبیر قبلی به کار گرفته شده و تا ۳۱ دسامبر ۲۰۲۶ فعال خواهد بود.
هدف این سیاست حفظ و حمایت از خانوادههای مهاجر در هنگام بررسی درخواستهای اقامت دائم آنهاست. همسران موجود در این برنامه نیازی به برآورده کردن شرایط معمول صدور مجوز کار ندارند.
برای واجد شرایط بودن، همسران باید مربوط به درخواستدهندگان معتبری باشند که از برنامه انتخاب کارگران ماهر کبک دعوتنامه دریافت کردهاند. همچنین، این سیاست شامل افرادی میشود که وضعیت اقامتیشان منقضی شده یا فقط وضعیت بازدیدکننده یا دانشجویی داشتهاند.
این سیاست از ۵ ژوئن ۲۰۲۶ برای تمامی درخواستها اجرا میشود و میتواند در هر زمان بدون اطلاع قبلی لغو شود.
متن ترجمه شده:
وزارت مهاجرت کانادا (IRCC) در تاریخ ۵ ژوئن ۲۰۲۶، یک سیاست عمومی موقت جدید را معرفی کرد که به همسران و شرکای مشترکالمنافع متقاضیان اقامت دائم کبک اجازه میدهد تا تحت شرایطی بسیار تسهیلشده، مجوز کار آزاد دریافت کنند.
این سیاست جایگزین یک اقدام قبلی است که از تاریخ ۱۳ مارس ۲۰۲۶ به اجرا درآمد و تا تاریخ ۳۱ دسامبر ۲۰۲۶ فعال خواهد بود.
این اقدام گامی قابل توجه در راستای حفظ خانوادههای مهاجر و تأمین ثبات مالی آنها در حین پردازش درخواستهای اقامت دائم در کبک است.
بررسی واجد شرایط بودن برای اقامت دائم کانادا
چه کسانی تحت سیاست جدید مجوز کار کبک واجد شرایط هستند
این سیاست به همسران یا شرکای مشترکالمنافعی که بهعنوان همراه متقاضی صلاحیت اقامت دائم در برنامه انتخاب کارگران ماهر کبک ذکر شدهاند، اختصاص دارد. نکتهای که این سیاست را متمایز میکند این است که این افراد نیازی به رعایت الزامات معمول مجوز کار آزاد ندارند.
بهطور خاص، همسران واجد شرایط از الزامات زیر معاف هستند:
الزام عدم اشتغال یا تحصیل غیرمجاز. الزام عدم ارتکاب برخی تخلفات شرایط وضعیت ساکن موقت.
شرایط استاندارد مورد نیاز برای درخواست مجوز کار از داخل کانادا.
این سیاست همچنین شامل افراد خارجی است که در حال حاضر خارج از وضعیت هستند یا فقط وضعیت بازدیدکننده یا دانشجویی دارند.
این افراد میتوانند به همراه درخواست مجوز کار خود، برای بازیابی وضعیت نیز درخواست دهند، به شرطی که درخواست را در مدت ۹۰ روز پس از آخرین نگهداری وضعیت ساکن موقت ارسال کنند.
شرایط لازم برای متقاضی اصلی
برای واجد شرایط بودن یک همسر، متقاضی اصلی باید دعوتنامهای از طریق برنامه انتخاب کارگر ماهر کبک (PSTQ) دریافت کرده و درخواست Demande de selection permanente (DSP) را به کبک ارسال کرده باشد. بهعلاوه، متقاضی اصلی باید در یکی از سه وضعیت خاص زیر قرار گیرد:
مجوز کار معتبر: متقاضی دارای مجوز کار خاص برای کارفرمای کبکی است که در تاریخ ۳۱ دسامبر ۲۰۲۶ یا قبل از آن منقضی میشود و در حال حاضر درخواست تمدید آن را با همان کارفرما ارسال کرده است.
وضعیت حفظ شده: متقاضی دارای مجوز کار از طریق وضعیت حفظ شده برای کارفرما در کبک است و درخواست مجوز کار دومی برای همان کارفرما ارسال کرده است.
مجوز کار منقضی: متقاضی دارای مجوز کار خاص برای کارفرمای کبکی که در تاریخ ۱۳ مارس ۲۰۲۶ یا بعد از آن منقضی شده است، بوده و درخواست تمدید اقامت یا بازیابی وضعیت ارائه کرده است.
در هر مورد، متقاضی اصلی باید تأییدیه ارسال DSP خود را به همراه درخواست مجوز کار ارائه دهد.
محاسبه امتیاز CRS خود
تاریخهای کلیدی و معنای این سیاست برای آینده
این سیاست از تاریخ ۵ ژوئن ۲۰۲۶ به اجرا درآمده و به تمام درخواستهای دریافتشده در تاریخ مذکور و پس از آن اعمال میشود. نکته مهم این است که این سیاست همچنین شامل درخواستهای معلق مجوز کار کانادا که تحت سیاست قبلی ارسال شدهاند، میشود که لغو و با این اقدام جدید جایگزین شده است.
همانند تمامی سیاستهای عمومی موقت از این دست، ممکن است هر زمانی بدون اطلاع قبلی لغو شود و در حال حاضر برای انقضا در تاریخ ۳۱ دسامبر ۲۰۲۶ تعیین شده است.
برای خانوادههایی که در مسیر مهاجرت کبک حرکت میکنند، این سیاست نوعی کمک معنادار در کوتاهمدت فراهم میآورد.
همسری که ممکن است به خاطر یک مشکل فنی یا اقامت بیش از حد مجاز بدون مجوز کار مانده باشد، اکنون میتواند وضعیت خود را به سامان برساند و واجد شرایط دریافت مجوز کار شود تا در زمان انتظار برای نتیجه اقامت دائم، به اقتصاد خانواده کمک کند.
سیاست کامل، با عنوان "سیاست عمومی موقت برای تسهیل مجوزهای کار برای نامزدهای اقامت دائم در کبک و همسران و شرکای مشترکالمنافع آنها"، در وبسایت رسمی IRCC موجود است.
برای دریافت بروزرسانیهای رایگان در مورد آخرین اخبار مهاجرت کانادا مشترک شوید!
منبع: quebec.ca
برچسبها:
قرعهکشی کبک
آخرین قرعهکشی کبک
آخرین قرعهکشی مهاجرت کبک
برنامه انتخاب کارگران ماهر
قرعهکشی PSTQ
مهاجرت کبک
قرعهکشی کبک PNP
آخرین قرعهکشی Arrima
آخرین قرعهکشی Arrima کبک
اخبار مهاجرت کانادا
متن اصلی:
Canada's immigration department (IRCC) launched a new temporary public policy on June 5, 2026, allowing spouses and common-law partners of Quebec permanent residence applicants to obtain open work permits under significantly relaxed conditions.
The policy replaces an earlier measure that came into effect on March 13, 2026, and will remain active until December 31, 2026.
This move marks a notable step toward keeping immigrant families together and financially stable while their permanent residence applications are being processed in Quebec.
Check Your Eligibility for Canada PR
Who Is Eligible Under the New Quebec Work Permit Policy
The policy targets spouses or common-law partners who are listed as accompanying a qualifying applicant for permanent selection in the Quebec PNP. What makes this policy stand out is that these individuals do not need to meet the usual open work permit requirements.
Specifically, eligible spouses are exempted from:
The requirement of not having engaged in any unauthorized period of work or study. The requirement of not having committed certain violations of the temporary resident status conditions.
The standard conditions required to apply for a work permit from within Canada.
The policy also extends to foreign nationals who are currently out of status, or who hold or previously held only visitor or student status.
These individuals can apply for restoration of status along with their work permit application, provided they submit the application within 90 days of last holding temporary resident status.
What the Principal Applicant Must Satisfy
For a spouse to qualify, the primary applicant must have received an invitation through Quebec's Skilled Worker Selection Program (PSTQ) and must have submitted a Demande de selection permanente (DSP) to Quebec. Beyond that, the principal applicant must fall into one of three specific situations:
Valid Work Permit: The applicant holds an employer-specific Canada work permit for a Quebec employer expiring on or before December 31, 2026, and has already applied to extend it with the same employer.
Maintained Status: The applicant has work authorization through maintained status for a Quebec employer and has submitted a subsequent work permit application for the same employer.
Expired Work Permit: The applicant held an employer-specific work permit for a Quebec employer that expired on or after March 13, 2026, and has applied for either an extension of stay or restoration of status.
In every case, the principal applicant must include confirmation of their DSP submission with their work permit application.
Calculate Your CRS Score
Key Dates and What This Policy Means Going Forward
The policy took effect on June 5, 2026, and applies to all applications received on or after that date. Importantly, it also covers pending Canada Work Permit applications filed under the earlier policy, which has been revoked and replaced by this new measure.
Like all temporary public policies of this nature, it may be withdrawn at any time without prior notice, and it is currently set to expire on December 31, 2026.
For families navigating Quebec's immigration pathway, this policy offers meaningful short-term relief.
A spouse who may have been stuck without work authorization due to a technicality or an overstay can now regularize their status and become eligible for a work permit, allowing them to contribute economically while the family waits for a permanent residence outcome.
The full policy, titled "Temporary public policy to facilitate work permits for prospective permanent residence candidates in Quebec and their spouses and common law partners," is available on the IRCC's official website.
Subscribe for FREE and stay updated
With the latest Canada Immigration News!
Source: quebec.ca
Tags:
Quebec draw Latest Quebec draw Quebec Immigration Latest Draw Skilled Worker Selection Program PSTQ Draw Quebec Immigration Quebec PNP draw Latest Arrima Draw Latest Quebec Arrima draw Canada Immigration News
جهت ترجمه مدارک خود از فارسی به فرانسوی برای ارائه در کانادا و فرانسه و ایران با پشتیبانی دفتر ترجمه دکتر فرنود از طریق چت تماس بگیرید
Farnoud.fr
Farnoud.ir
منبع" sidepanelOpen=false autoUpdate=true isAdv=true
