کانادا قوانین ویزا را برای مسافران واجد شرایط اندونزی و مالزی تسهیل کرد
خلاصه:
کانادا اخیراً اقدام به اعلام اقدامات جدید سفر کرده است تا روابط خود را با منطقه اقیانوس آرام هند تقویت کند. طبق اعلام وزیر مهاجرت، لنا متلج دیاب، از تاریخ ۲۶ می ۲۰۲۶، مسافران اندونزیایی و مالزیایی که در ۱۰ سال گذشته ویزای اقامت موقت کانادا داشتهاند یا ویزای غیر مهاجرتی معتبر ایالات متحده دارند، میتوانند برای دریافت مجوز سفر الکترونیکی (eTA) اقدام کنند به جای نیاز به ویزای کامل.
این سیاست جدید به مسافران کمک میکند سریعتر و راحتتر وارد کانادا شوند و به رشد اقتصادی و بهبود ارتباطات بین مردم کانادا، اندونزی و مالزی کمک کند. همچنین، تجارت دوجانبه با اندونزی به ۶.۷۵ میلیارد دلار و با مالزی به ۶.۱ میلیارد دلار در سال ۲۰۲۵ رسیده است که نشاندهنده اهمیت این کشورها برای کانادا است.
لنا متلج دیاب توضیح داد که این تغییرات بخشی از تلاشهای گستردهتر کانادا برای جذب نخبگان جهانی و تقویت شراکتهای بینالمللی است. همچنین، مسافران میتوانند بدون هیچ مشکلی از ویزای قبلی خود استفاده کنند.
متن ترجمه شده:
کانادا به تازگی از اقدامات جدید سفر برای تقویت روابط خود با منطقه هند و اقیانوسیه خبر داده و نیازمندیهای ویزا را برای مسافران اندونزیایی و مالزیایی تسهیل کرده است.
در تاریخ ۲۶ مه ۲۰۲۶، وزیر مهاجرت لِنا متلِج دیاب اعلام کرد که مسافران اندونزیایی و مالزیایی که در ۱۰ سال گذشته ویزای اقامت موقت کانادا را داشتهاند یا در حال حاضر ویزای غیر مهاجرتی معتبر ایالات متحده دارند، اکنون میتوانند برای اخذ مجوز سفر الکترونیکی (eTA) به جای ویزای کامل درخواست دهند.
رزرو مشاوره رایگان
این سیاست جدید به مسافرانی که به کانادا سفر میکنند یا از طریق آن ترانزیت میکنند و دارای ویزای بازدید از کانادا هستند، اعمال میشود و روند سفر را برای بازدیدکنندگان واجد شرایط سریعتر و راحتتر میکند. به گفته دولت کانادا، این اقدام به رشد اقتصادی حمایت میکند، راحتی سفر را بهبود میبخشد و ارتباطات قویتری میان مردم کانادا، اندونزی و مالزی را تشویق میکند.
با این حال، در سال ۲۰۲۵، اندونزی به عنوان سومین شریک تجاری بزرگ کانادا در منطقه جنوب شرقی آسیا شناخته شد و تجارت دوجانبه بین دو کشور ۶.۷۵ میلیارد دلار بود. در همین حال، تجارت دوجانبه با مالزی از سال ۲۰۲۰ به میزان ۶۰ درصد افزایش یافته و از ۳.۸ میلیارد دلار به ۶.۱ میلیارد دلار در سال ۲۰۲۵ رسیده است.
نقل قول لِنا متلِج دیاب درباره تغییرات جدید ویزا در کانادا
“کانادا در تلاش است تا بهترین ذهنها را از سراسر جهان جذب کند، مشارکتهای جهانی خود را تقویت نماید و فرصتهای جدیدی برای کسبوکارها و کارگران کانادایی ایجاد کند. تغییر شرایط ویزا برای مسافران واجد شرایط از اندونزی و مالزی بخشی از تلاشی جامع برای تقویت تعامل کانادا در منطقه هند و اقیانوسیه، حمایت از تجارت و سرمایهگذاری است و برقراری ارتباط و انجام کسبوکار را برای مردم آسانتر میکند و به رشد اقتصادی بلندمدت کانادا کمک میکند.”
– لِنا متلِج دیاب، وزیر مهاجرت، پناهندگان و شهروندی
آیا شما میدانید
- تغییر eTA از تاریخ ۲۶ مه ۲۰۲۶، ساعت ۵:۳۰ صبح به وقت شرقی اجرا شده است.
- شهروندان واجد شرایط اندونزی و مالزی باید در ۱۰ سال گذشته ویزای TRV کانادا داشتهاند یا در حال حاضر ویزای غیر مهاجرتی معتبر ایالات متحده را داشته باشند تا واجد شرایط باشند.
- مسافرانی که در حال حاضر ویزای TRV کانادا معتبر دارند، میتوانند از آن استفاده کنند و نیازی به درخواست eTA ندارند.
- eTA توسط مقامات کانادایی برای انجام غربالگری پیش از سفر استفاده میشود و فقط به سفر هوایی اعمال میشود.
- اندونزی بزرگترین اقتصاد در جنوب شرقی آسیاست و تجارت دوجانبه کانادا و اندونزی در سال ۲۰۲۵ به ۶.۷۵ میلیارد دلار رسید.
- تجارت دوجانبه کانادا و مالزی از سال ۲۰۲۰ به میزان ۶۰ درصد افزایش یافته و به ۶.۱ میلیارد دلار در سال ۲۰۲۵ رسید.
- کانادا در سال ۲۰۲۵ حدود ۱۸,۳۰۰ بازدیدکننده از اندونزی و ۱۱,۵۰۰ بازدیدکننده از مالزی استقبال کرد.
- این بهروزرسانی بخشی از استراتژی گستردهتری کانادا در هند و اقیانوسیه برای تنوع بازارها و تقویت رشد اقتصادی بلندمدت است.
محاسبه نمره CRS خود
چه کسانی تحت شرایط جدید واجد شرایط دریافت eTA هستند؟
تمام شهروندان اندونزیایی یا مالزیایی بهطور خودکار تحت تغییرات جدید واجد شرایط نیستند. بنابراین مهم است که دقیقا متوجه شوید چه کسانی واجد شرایط هستند قبل از درخواست.
از تاریخ ۲۶ مه ۲۰۲۶، شهروندان واجد شرایط از اندونزی و مالزی میتوانند برای دریافت مجوز سفر الکترونیکی (eTA) به جای ویزای کامل کانادا درخواست دهند اگر شرایط زیر را داشته باشند.
- ابتدا، اگر در ۱۰ سال گذشته ویزای اقامت موقت کانادا (TRV) داشتهاید، ممکن است واجد شرایط باشید.
- دوم، اگر در حال حاضر ویزای غیر مهاجرتی معتبر ایالات متحده دارید، احتمالاً واجد شرایط هستید.
- در هر دو مورد، مهاجرت به کانادا یا ایالات متحده قبلا شما را غربالگری کردهاند که دلیل اصلی این مسیر ساده شده است.
eTA به طور خاص بر سفر هوایی اعمال میشود و شامل مسافرانی میشود که به طور هوایی به کانادا سفر میکنند یا از آن ترانزیت میکنند. اگر نمیدانید که آیا واجد شرایط هستید، میتوانید قبل از درخواست مستقیماً در وبسایت رسمی IRCC وضعیت خود را بررسی کنید.
عضویت رایگان و بهروز ماندن
با آخرین اخبار مهاجرتی کانادا!
منبع: canada.ca
تگها:
بهروزرسانی سیاست ویزای کانادا ۲۰۲۶
نیازمندیهای سفر به کانادا برای اندونزیاییها
بهروزرسانی ویزای کانادا برای کشورهای هند و اقیانوسیه
سفر بدون ویزا به کانادا
گسترش eTA کانادا
اخبار مهاجرتی کانادا ۲۰۲۶
متن اصلی:
Canada has recently announced new travel measures to strengthen its relationship with the Indo-Pacific region by easing visa requirements for Indonesian and Malaysian travellers.
On May 26, 2026, Minister of Immigration Lena Metlege Diab announced that Indonesian and Malaysian travellers who have held a Canadian temporary resident visa within the last 10 years, or currently hold a valid US non-immigrant visa, may now qualify to apply for an Electronic Travel Authorization (eTA) instead of a full visa.
Book a Free Consultation
This new policy applies to travelers flying to or transiting through Canada on a Canada Visitor Visa, making the travel process faster and more convenient for eligible visitors. According to the Government of Canada, this step will support economic growth, improve travel convenience, and encourage stronger people-to-people connections between Canada, Indonesia, and Malaysia.
However, in 2025, Indonesia ranked as Canada’s third-largest merchandise trading partner in Southeast Asia, with bilateral trade totalling $6.75 billion. Meanwhile, bilateral trade with Malaysia has jumped 60% since 2020, climbing from $3.8 billion to $6.1 billion in 2025.
Lena Metlege Diab on Canada’s New Visa Changes
“Canada is working to attract the world’s brightest minds, strengthen our global partnerships and create new opportunities for Canadian businesses and workers. Changing visa requirements for eligible travellers from Indonesia and Malaysia is part of a broader whole-of-government effort to deepen Canada’s engagement across the Indo-Pacific, support trade and investment, and makes it easier for people to connect, do business and contribute to Canada’s long-term economic growth.”
– The Honourable Lena Metlege Diab, Minister of Immigration, Refugees and Citizenship
Do You Know
- The eTA change took effect on May 26, 2026, at 5:30 a.m. Eastern Time.
- Eligible Indonesian and Malaysian citizens must have held a Canadian TRV in the last 10 years or currently hold a valid US non-immigrant visa to qualify.
- Travellers who already hold a valid Canadian TRV can continue using it without needing to apply for an eTA.
- The eTA is used by Canadian officials to conduct pre-travel screening and applies only to air travel.
- Indonesia is Southeast Asia’s largest economy, with Canada-Indonesia bilateral trade totalling $6.75 billion in 2025.
- Canada-Malaysia bilateral trade has increased 60% since 2020, reaching $6.1 billion in 2025.
- Canada welcomed approximately 18,300 visitors from Indonesia and 11,500 from Malaysia in 2025.
- This update is part of Canada’s broader Indo-Pacific Strategy to diversify markets and strengthen long-term economic growth.
Calculate Your CRS Score
Who Qualifies for an eTA Under the New Rules?
Not every Indonesian or Malaysian citizen automatically qualifies under the new changes. So it is important to understand exactly who is eligible before applying.
As of May 26, 2026, eligible citizens from Indonesia and Malaysia can apply for an electronic travel authorization (eTA) instead of a full Canadian visa if they meet either of the following conditions.
- First, if you have held a Canadian temporary resident visa (TRV) at any point in the last 10 years, you may qualify.
- Second, if you currently hold a valid US non-immigrant visa, you are also likely eligible.
- In both cases, immigrate to Canada or the United States has already screened you, which is the core reason behind this streamlined pathway.
It is worth noting that if you already hold a valid Canadian TRV, you do not need to do anything. You can continue using it to travel to Canada without any disruption.
The eTA applies specifically to air travel, covering those flying into or transiting through Canada by air. If you are unsure whether you qualify, you can check your eligibility directly on the official IRCC website before applying.
Subscribe for FREE and stay updated
with the latest Canada Immigration News!
Source: canada.ca
Tags:
Canada visa policy update 2026 Canada travel requirements for Indonesians Canada visa update Indo-Pacific countries Canada visa-free travel Canada eTA expansion Canada immigration news 2026
جهت ترجمه مدارک خود از فارسی به فرانسوی برای ارائه در کانادا و فرانسه و ایران با پشتیبانی دفتر ترجمه دکتر فرنود از طریق چت تماس بگیرید
Farnoud.fr
Farnoud.ir
منبع
21:04:40 query returned open=false
21:05:15 dblclick "کانادا قوانین ویزا را برای مسافران واجد شرایط اندونزی و مالزی تسهیل کرد
خلاصه:
کانادا اخیراً اقدام به اعلام اقدامات جدید سفر کرده است تا روابط خود را با منطقه اقیانوس آرام هند تقویت کند. طبق اعلام وزیر مهاجرت، لنا متلج دیاب، از تاریخ ۲۶ می ۲۰۲۶، مسافران اندونزیایی و مالزیایی که در ۱۰ سال گذشته ویزای اقامت موقت کانادا داشتهاند یا ویزای غیر مهاجرتی معتبر ایالات متحده دارند، میتوانند برای دریافت مجوز سفر الکترونیکی (eTA) اقدام کنند به جای نیاز به ویزای کامل.
این سیاست جدید به مسافران کمک میکند سریعتر و راحتتر وارد کانادا شوند و به رشد اقتصادی و بهبود ارتباطات بین مردم کانادا، اندونزی و مالزی کمک کند. همچنین، تجارت دوجانبه با اندونزی به ۶.۷۵ میلیارد دلار و با مالزی به ۶.۱ میلیارد دلار در سال ۲۰۲۵ رسیده است که نشاندهنده اهمیت این کشورها برای کانادا است.
لنا متلج دیاب توضیح داد که این تغییرات بخشی از تلاشهای گستردهتر کانادا برای جذب نخبگان جهانی و تقویت شراکتهای بینالمللی است. همچنین، مسافران میتوانند بدون هیچ مشکلی از ویزای قبلی خود استفاده کنند.
متن ترجمه شده:
کانادا به تازگی از اقدامات جدید سفر برای تقویت روابط خود با منطقه هند و اقیانوسیه خبر داده و نیازمندیهای ویزا را برای مسافران اندونزیایی و مالزیایی تسهیل کرده است.
در تاریخ ۲۶ مه ۲۰۲۶، وزیر مهاجرت لِنا متلِج دیاب اعلام کرد که مسافران اندونزیایی و مالزیایی که در ۱۰ سال گذشته ویزای اقامت موقت کانادا را داشتهاند یا در حال حاضر ویزای غیر مهاجرتی معتبر ایالات متحده دارند، اکنون میتوانند برای اخذ مجوز سفر الکترونیکی (eTA) به جای ویزای کامل درخواست دهند.
رزرو مشاوره رایگان
این سیاست جدید به مسافرانی که به کانادا سفر میکنند یا از طریق آن ترانزیت میکنند و دارای ویزای بازدید از کانادا هستند، اعمال میشود و روند سفر را برای بازدیدکنندگان واجد شرایط سریعتر و راحتتر میکند. به گفته دولت کانادا، این اقدام به رشد اقتصادی حمایت میکند، راحتی سفر را بهبود میبخشد و ارتباطات قویتری میان مردم کانادا، اندونزی و مالزی را تشویق میکند.
با این حال، در سال ۲۰۲۵، اندونزی به عنوان سومین شریک تجاری بزرگ کانادا در منطقه جنوب شرقی آسیا شناخته شد و تجارت دوجانبه بین دو کشور ۶.۷۵ میلیارد دلار بود. در همین حال، تجارت دوجانبه با مالزی از سال ۲۰۲۰ به میزان ۶۰ درصد افزایش یافته و از ۳.۸ میلیارد دلار به ۶.۱ میلیارد دلار در سال ۲۰۲۵ رسیده است.
نقل قول لِنا متلِج دیاب درباره تغییرات جدید ویزا در کانادا
“کانادا در تلاش است تا بهترین ذهنها را از سراسر جهان جذب کند، مشارکتهای جهانی خود را تقویت نماید و فرصتهای جدیدی برای کسبوکارها و کارگران کانادایی ایجاد کند. تغییر شرایط ویزا برای مسافران واجد شرایط از اندونزی و مالزی بخشی از تلاشی جامع برای تقویت تعامل کانادا در منطقه هند و اقیانوسیه، حمایت از تجارت و سرمایهگذاری است و برقراری ارتباط و انجام کسبوکار را برای مردم آسانتر میکند و به رشد اقتصادی بلندمدت کانادا کمک میکند.”
– لِنا متلِج دیاب، وزیر مهاجرت، پناهندگان و شهروندی
آیا شما میدانید
- تغییر eTA از تاریخ ۲۶ مه ۲۰۲۶، ساعت ۵:۳۰ صبح به وقت شرقی اجرا شده است.
- شهروندان واجد شرایط اندونزی و مالزی باید در ۱۰ سال گذشته ویزای TRV کانادا داشتهاند یا در حال حاضر ویزای غیر مهاجرتی معتبر ایالات متحده را داشته باشند تا واجد شرایط باشند.
- مسافرانی که در حال حاضر ویزای TRV کانادا معتبر دارند، میتوانند از آن استفاده کنند و نیازی به درخواست eTA ندارند.
- eTA توسط مقامات کانادایی برای انجام غربالگری پیش از سفر استفاده میشود و فقط به سفر هوایی اعمال میشود.
- اندونزی بزرگترین اقتصاد در جنوب شرقی آسیاست و تجارت دوجانبه کانادا و اندونزی در سال ۲۰۲۵ به ۶.۷۵ میلیارد دلار رسید.
- تجارت دوجانبه کانادا و مالزی از سال ۲۰۲۰ به میزان ۶۰ درصد افزایش یافته و به ۶.۱ میلیارد دلار در سال ۲۰۲۵ رسید.
- کانادا در سال ۲۰۲۵ حدود ۱۸,۳۰۰ بازدیدکننده از اندونزی و ۱۱,۵۰۰ بازدیدکننده از مالزی استقبال کرد.
- این بهروزرسانی بخشی از استراتژی گستردهتری کانادا در هند و اقیانوسیه برای تنوع بازارها و تقویت رشد اقتصادی بلندمدت است.
محاسبه نمره CRS خود
چه کسانی تحت شرایط جدید واجد شرایط دریافت eTA هستند؟
تمام شهروندان اندونزیایی یا مالزیایی بهطور خودکار تحت تغییرات جدید واجد شرایط نیستند. بنابراین مهم است که دقیقا متوجه شوید چه کسانی واجد شرایط هستند قبل از درخواست.
از تاریخ ۲۶ مه ۲۰۲۶، شهروندان واجد شرایط از اندونزی و مالزی میتوانند برای دریافت مجوز سفر الکترونیکی (eTA) به جای ویزای کامل کانادا درخواست دهند اگر شرایط زیر را داشته باشند.
- ابتدا، اگر در ۱۰ سال گذشته ویزای اقامت موقت کانادا (TRV) داشتهاید، ممکن است واجد شرایط باشید.
- دوم، اگر در حال حاضر ویزای غیر مهاجرتی معتبر ایالات متحده دارید، احتمالاً واجد شرایط هستید.
- در هر دو مورد، مهاجرت به کانادا یا ایالات متحده قبلا شما را غربالگری کردهاند که دلیل اصلی این مسیر ساده شده است.
eTA به طور خاص بر سفر هوایی اعمال میشود و شامل مسافرانی میشود که به طور هوایی به کانادا سفر میکنند یا از آن ترانزیت میکنند. اگر نمیدانید که آیا واجد شرایط هستید، میتوانید قبل از درخواست مستقیماً در وبسایت رسمی IRCC وضعیت خود را بررسی کنید.
عضویت رایگان و بهروز ماندن
با آخرین اخبار مهاجرتی کانادا!
منبع: canada.ca
تگها:
بهروزرسانی سیاست ویزای کانادا ۲۰۲۶
نیازمندیهای سفر به کانادا برای اندونزیاییها
بهروزرسانی ویزای کانادا برای کشورهای هند و اقیانوسیه
سفر بدون ویزا به کانادا
گسترش eTA کانادا
اخبار مهاجرتی کانادا ۲۰۲۶
متن اصلی:
Canada has recently announced new travel measures to strengthen its relationship with the Indo-Pacific region by easing visa requirements for Indonesian and Malaysian travellers.
On May 26, 2026, Minister of Immigration Lena Metlege Diab announced that Indonesian and Malaysian travellers who have held a Canadian temporary resident visa within the last 10 years, or currently hold a valid US non-immigrant visa, may now qualify to apply for an Electronic Travel Authorization (eTA) instead of a full visa.
Book a Free Consultation
This new policy applies to travelers flying to or transiting through Canada on a Canada Visitor Visa, making the travel process faster and more convenient for eligible visitors. According to the Government of Canada, this step will support economic growth, improve travel convenience, and encourage stronger people-to-people connections between Canada, Indonesia, and Malaysia.
However, in 2025, Indonesia ranked as Canada's third-largest merchandise trading partner in Southeast Asia, with bilateral trade totalling $6.75 billion. Meanwhile, bilateral trade with Malaysia has jumped 60% since 2020, climbing from $3.8 billion to $6.1 billion in 2025.
Lena Metlege Diab on Canada’s New Visa Changes
“Canada is working to attract the world’s brightest minds, strengthen our global partnerships and create new opportunities for Canadian businesses and workers. Changing visa requirements for eligible travellers from Indonesia and Malaysia is part of a broader whole-of-government effort to deepen Canada’s engagement across the Indo-Pacific, support trade and investment, and makes it easier for people to connect, do business and contribute to Canada’s long-term economic growth.”
– The Honourable Lena Metlege Diab, Minister of Immigration, Refugees and Citizenship
Do You Know
- The eTA change took effect on May 26, 2026, at 5:30 a.m. Eastern Time.
- Eligible Indonesian and Malaysian citizens must have held a Canadian TRV in the last 10 years or currently hold a valid US non-immigrant visa to qualify.
- Travellers who already hold a valid Canadian TRV can continue using it without needing to apply for an eTA.
- The eTA is used by Canadian officials to conduct pre-travel screening and applies only to air travel.
- Indonesia is Southeast Asia's largest economy, with Canada-Indonesia bilateral trade totalling $6.75 billion in 2025.
- Canada-Malaysia bilateral trade has increased 60% since 2020, reaching $6.1 billion in 2025.
- Canada welcomed approximately 18,300 visitors from Indonesia and 11,500 from Malaysia in 2025.
- This update is part of Canada's broader Indo-Pacific Strategy to diversify markets and strengthen long-term economic growth.
Calculate Your CRS Score
Who Qualifies for an eTA Under the New Rules?
Not every Indonesian or Malaysian citizen automatically qualifies under the new changes. So it is important to understand exactly who is eligible before applying.
As of May 26, 2026, eligible citizens from Indonesia and Malaysia can apply for an electronic travel authorization (eTA) instead of a full Canadian visa if they meet either of the following conditions.
- First, if you have held a Canadian temporary resident visa (TRV) at any point in the last 10 years, you may qualify.
- Second, if you currently hold a valid US non-immigrant visa, you are also likely eligible.
- In both cases, immigrate to Canada or the United States has already screened you, which is the core reason behind this streamlined pathway.
It is worth noting that if you already hold a valid Canadian TRV, you do not need to do anything. You can continue using it to travel to Canada without any disruption.
The eTA applies specifically to air travel, covering those flying into or transiting through Canada by air. If you are unsure whether you qualify, you can check your eligibility directly on the official IRCC website before applying.
Subscribe for FREE and stay updated
with the latest Canada Immigration News!
Source: canada.ca
Tags:
Canada visa policy update 2026 Canada travel requirements for Indonesians Canada visa update Indo-Pacific countries Canada visa-free travel Canada eTA expansion Canada immigration news 2026
جهت ترجمه مدارک خود از فارسی به فرانسوی برای ارائه در کانادا و فرانسه و ایران با پشتیبانی دفتر ترجمه دکتر فرنود از طریق چت تماس بگیرید
Farnoud.fr
Farnoud.ir
منبع" sidepanelOpen=false autoUpdate=true isAdv=true
