متن خبر زیر را به فارسی ترجمه و خلاصه کن. فقط خلاصه نهایی را بنویس و هیچ توضیح، مقدمه، عنوان، برچسب، نقل‌قول، عبارت دستوری یا متن اضافی در خروجی نیاور. اطلاعات مهم، نام‌ها، اعداد و نکات اصلی را حفظ کن و از افزودن اطلاعاتی که در متن وجود ندارد خودداری کن. متن خبر: British Columbia has conducted its latest Provincial Nominee Program (BC PNP) draws, inviting applicants under both Skills Immigration and Entrepreneur Immigration categories. However, with the latest draw,

بر اساس این خبر، ورود دانشجویان بین‌المللی در ماه اوت به‌شدت افزایش یافته است، اما شمار آن‌ها همچنان ۵۳ درصد کمتر از سطح سال ۲۰۲۴ باقی مانده است؛ یعنی رشد ماه اوت نتوانسته افت کلی نسبت به سال گذشته را جبران کند. جهت ترجمه مدارک خود از فارسی به فرانسوی برای ارائه در کانادا و فرانسه و ایران با پشتیبانی دفتر ترجمه دکتر فرنود از طریق چت تماس بگیرید Farnoud.fr Farnoud.ir منبع Moving2Canada | 2026-10-21 23:49:00

بر اساس خبری با عنوان «کاهش ۱۵ درصدی پذیرش اقامت دائم کانادا در اوت ۲۰۲۶»، خلاصه فارسی آن به شرح زیر است: پذیرش متقاضیان اقامت دائم کانادا در ماه اOSت ۲۰۲۶ نسبت به مدت مشابه سال قبل حدود ۱۵ درصد کاهش یافته است. این افت نشان‌دهنده کاهش شمار دعوت‌نامه‌ها و تأییدهای اقامت دائم در مقایسه با روند سال‌های گذشته است و می‌تواند بر برنامه‌ریزی متقاضیان مهاجرت، به‌ویژه در مسیرهای اقتصادی و خانوادگی، تأثیر بگذارد. مقامات هنوز جزئیات کامل دلایل این