دفتر ترجمه فرنود تایپوگرافی

کانادا هزینه‌های اقامت دائم و شهروندی را افزایش می‌دهد

 

خلاصه:

دولت فدرال کانادا اعلام کرده است که نرخ هزینه‌های مربوط به درخواست‌های اقامت دائمی و شهروندی افزایش خواهد یافت. این تغییرات از تاریخ ۳۰ آوریل و ۳۱ مارس ۲۰۲۶ به ترتیب برای اقامت دائم و شهروندی اجرایی می‌شوند.

این افزایش شامل تمامی دسته‌های اقامت دائم است، از جمله برنامه ورودی سریع و برنامه نامزد استانی و همچنین حمایت خانوادگی، افراد تحت حمایت، و موارد انسانی و دلسوزانه. هزینه مرتبط با حق اقامت دائمی و حق شهروندی نیز افزایش خواهد یافت.

متقاضیانی که قبل از مهلت‌های مشخص شده، به صورت آنلاین پرداخت کنند، از نرخ‌های جدید معاف هستند. اما افرادی که درخواست‌های کاغذی ارسال می‌کنند، باید با احتیاط عمل کنند زیرا تأخیرهای پستی می‌تواند آن‌ها را به نرخ‌های بالاتر دچار کند.

افزایش‌ها در بسیاری از برنامه‌های مهاجرت اقتصادی نسبتاً کم هستند، به‌طوری که هزینه پردازش برای متقاضیان اصلی از ۹۵۰ دلار به ۹۹۰ دلار افزایش خواهد یافت. هزینه حق اقامت دائمی نیز از ۵۷۵ دلار به ۶۰۰ دلار افزایش می‌یابد.

به علاوه، متقاضیان در مورد میزان نهایی هزینه‌ها باید دقت کنند تا از پرداخت هزینه‌های اضافی جلوگیری کنند. اطلاعات بیشتر و راهنمایی برای پرداخت این هزینه‌ها نیز توسط IRCC ارائه خواهد شد.

متن ترجمه شده:

دولت فدرال کانادا اعلام کرده است که هزینه ثبت‌نام برای تمام درخواست‌های اقامت دائم (PR) و شهروندی افزایش می‌یابد و این تغییرات از ۳۰ آوریل و ۳۱ مارس ۲۰۲۶ به ترتیب مؤثر خواهد بود.

این افزایش به تمامی دسته‌های PR از برنامه ورود سریع (Express Entry Program) و برنامه نامزدی استانی (PNP) گرفته تا حمایت خانواده، افراد تحت محافظت و موارد انسانی و بشردوستانه اعمال می‌شود. همچنین هزینه حق اقامت دائم (RPRF) و حق شهروندی نیز افزایش می‌یابد.

متقاضیانی که قبل از مهلت‌های مقرر ثبت‌نام و آنلاین پرداخت کنند، از نرخ‌های جدید معاف خواهند بود. با این حال، افرادی که درخواست‌های کاغذی ارسال می‌کنند باید دقت کنند، زیرا تأخیرهای پستی ممکن است آن‌ها را در معرض هزینه‌های بالاتر قرار دهد.

مشاوره رایگان را رزرو کنید

هزینه‌ها چقدر افزایش می‌یابد؟

این افزایش‌ها کم اما در همه جا اعمال می‌شود. برای اکثر برنامه‌های مهاجرت اقتصادی، از جمله برنامه ورود سریع و PNP، هزینه پردازش برای متقاضی اصلی از ۹۵۰ دلار به ۹۹۰ دلار افزایش می‌یابد.

هزینه RPRF از ۵۷۵ دلار به ۶۰۰ دلار به ازای هر نفر افزایش می‌یابد. متقاضیان مهاجرت کسب‌وکار با افزایش بیشتری مواجه خواهند شد، با هزینه‌های متقاضی اصلی که از ۱۸۱۰ دلار به ۱۸۹۵ دلار افزایش یافته است.

هزینه‌های حمایت خانواده کمی افزایش می‌یابد، با هزینه حمایت که از ۸۵ دلار به ۹۰ دلار منتقل می‌شود و هزینه متقاضی اصلی تحت حمایت از ۵۴۵ دلار به ۵۷۰ دلار افزایش می‌یابد. در بخش شهروندی، هزینه حق شهروندی از ۱۱۹.۷۵ دلار به ۱۲۳.۰۰ دلار افزایش می‌یابد که از ۳۱ مارس ۲۰۲۶ مؤثر خواهد بود.


مهاجرت به کانادا از هند

محاسبه نمره CRS خود

چه کسانی تحت تأثیر هستند و چه کسانی مصون هستند؟

اگر شما آنلاین درخواست داده و قبل از مهلت‌ها، ۳۰ آوریل برای PR و ۳۱ مارس برای شهروندی، پرداخت کرده‌اید، تحت تأثیر قرار نخواهید گرفت و نیازی به اقدام ندارید.

اما افرادی که درخواست‌های کاغذی می‌دهند با یک منطقه خاکستری مواجه هستند: IRCC به‌طور کلی درخواست کامل ارسال شده قبل از ضرب‌الاجل را رد نخواهد کرد، اما اگر پرداخت شما پس از مهلت برسد، ممکن است نیاز به پوشش تفاوت آن داشته باشید.

همچنین نکته مهمی برای متقاضیانی که پرداخت RPRF خود را به تعویق انداخته‌اند وجود دارد: حتی اگر هزینه پردازش قدیمی را پرداخت کرده‌اید، باید نرخ جدید RPRF به مبلغ ۶۰۰ دلار را هنگام پرداخت نهایی خود بپردازید، زیرا هزینه بر اساس زمان پرداخت محاسبه می‌شود، نه زمان ارسال درخواست.

چگونه تفاوت هزینه را پرداخت کنیم

اگر IRCC تعیین کند که شما تفاوت بین هزینه‌های قدیم و جدید را بدهکار هستید، اداره با شما تماس خواهد گرفت و دستورالعمل‌هایی را ارائه خواهد داد. برای پرداخت، تفاوت را برای هر متقاضی در درخواست خود محاسبه کرده و سپس به ابزار پرداخت آنلاین IRCC مراجعه کنید و گزینه “پرداخت اضافه یا پرداخت هزینه‌های دیگر” را انتخاب کنید.

تعداد کل تفاوت را در قسمت “مقدار” وارد کنید. می‌توانید پرداخت را در چندین تراکنش تقسیم کنید و برای هر کدام رسید جداگانه‌ای دریافت خواهید کرد. پس از پرداخت، دستورالعمل‌هایی که IRCC برای ارسال رسید شما فراهم می‌کند را دنبال کنید.

توصیه می‌شود تا در هفته‌های پس از درخواست، حساب IRCC و مکاتبات خود را به دقت زیر نظر داشته باشید.

این هزینه‌ها در واقع برای چه چیزی هستند؟

بسیاری از متقاضیان در مورد انواع مختلف هزینه‌ها سردرگم هستند. RPRF یک هزینه جداگانه به‌علاوه هزینه پردازش است که اکثر متقاضیان PR باید پرداخت کنند و هم متقاضی اصلی و هم همسر یا شریک زندگی همراه را پوشش می‌دهد.

هزینه حق شهروندی مشابهی برای متقاضیان شهروندی که ۱۸ سال و بالاتر هستند، وجود دارد. هزینه‌های پردازش بسته به برنامه مهاجرت کانادا متفاوت است: متقاضیان اقتصادی یک نرخ پرداخت می‌کنند، متقاضیان مهاجرت کسب‌وکار نرخ دیگری و حمایت خانواده شامل هزینه‌های جداگانه‌ای برای هر دو حامی و شخص تحت حمایت است.

پناهندگان و افراد تحت محافظت و همچنین افرادی که به‌دلایل انسانی و بشردوستانه درخواست می‌دهند، هزینه‌های متمایز خود را پرداخت می‌کنند. متقاضیانی که از هزینه دقیق خود اطمینان ندارند، می‌توانند از ابزار رسمی آنلاین هزینه IRCC برای محاسبه مبلغ صحیح برای برنامه و شرایط خاص خود استفاده کنند.

برای دریافت اخبار مهاجرت کانادا به‌صورت رایگان مشترک شوید و از آخرین اخبار مطلع شوید!

منبع: canada.ca


برچسب‌ها:

افزایش هزینه شهروندی کانادا افزایش هزینه مهاجرت کانادا هزینه‌های PR کانادا هزینه‌های درخواست شهروندی کانادا هزینه‌های مهاجرت به‌روز شده کانادا هزینه‌های مهاجرت به کانادا برای متقاضیان هندی اخبار مهاجرت کانادا

متن اصلی:

Canada’s federal government has announced a fee increase for all permanent residence (PR) and citizenship applications, with changes taking effect April 30 and March 31, 2026, respectively.

The hike affects every PR category from Express Entry Program and the Provincial Nominee Program to family sponsorship, protected persons, and humanitarian and compassionate cases. The Right of Permanent Residence Fee (RPRF) and the Right of Citizenship Fee are also going up.

Applicants who complete and pay online before the respective deadlines will be shielded from the new rates. However, those submitting paper applications must act carefully, as postal delays could expose them to higher charges.

Book a Free Consultation

How Much Are the Fees Going Up?

The increases are modest but apply across the board. For most economic immigration programs, including Express Entry and PNP, the processing fee for a principal applicant rises from $950 to $990.

The RPRF climbs from $575 to $600 per person. Business immigration applicants face a steeper jump, with principal applicant fees going from $1,810 to $1,895.

Family sponsorship fees increase slightly, with the sponsorship fee moving from $85 to $90 and the sponsored principal applicant fee rising from $545 to $570. On the citizenship side, the Right of Citizenship Fee increases from $119.75 to $123.00, effective March 31, 2026.



Immigrate to Canada from India


Calculate Your CRS Score

Who Is Affected and Who Is Safe?

If you applied online and paid before the deadlines, April 30 for PR, March 31 for citizenship, you are not affected and don’t need to take any action. 

Paper application filers, however, face a grey zone: IRCC generally won’t reject a complete application mailed before the cutoff, but if your payment arrives after the deadline, you may need to cover the difference. 

There is also a critical note for applicants who deferred their RPRF payment: even if you paid the old processing fee, you must pay the new $600 RPRF rate when you eventually submit that payment, since the fee is based on when it is paid, not when the application was submitted.

How to Pay the Fee Difference

If IRCC determines you owe the difference between the old and new fees, the department will contact you with instructions. To pay, calculate the gap for each applicant in your application, then visit IRCC’s online payment tool and select “Make an additional payment or pay other fees.”

Enter the total difference under “Quantity.” You can split the payment across multiple transactions, and you will receive a separate receipt for each. Once payment is made, follow the instructions IRCC provides to submit your receipt. 

It is advisable to monitor your IRCC account and correspondence closely in the weeks following your application.

What Are These Fees Actually For?

Many applicants are confused about the various fee types. The RPRF is a separate charge on top of the processing fee that most PR applicants must pay, covering both the principal applicant and accompanying spouse or common-law partner. 

The Right of Citizenship Fee functions similarly for citizenship applicants aged 18 and older. Processing fees vary by Canada immigration program: economic applicants pay one rate, business immigration applicants pay another, and family sponsorship involves separate fees for both the sponsor and the person being sponsored.

Refugees and protected persons, as well as those applying on humanitarian and compassionate grounds, pay their own distinct rates. Applicants unsure of their exact fee can use IRCC’s official online fee tool to calculate the correct amount for their specific program and situation.

Subscribe for FREE and stay updated
with the latest Canada Immigration News!

Source: canada.ca


Tags:

Canada citizenship fee increase Canada immigration fee hike Canada PR fees Canada citizenship application fees updated Canada immigration fees Canada immigration fees for Indian applicants Canada Immigration News

جهت ترجمه مدارک خود از فارسی به فرانسوی برای ارائه در کانادا و فرانسه و ایران با پشتیبانی دفتر ترجمه دکتر فرنود از طریق چت تماس بگیرید 

Farnoud.fr

Farnoud.ir

منبع

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *